一、Moodle數位學習平臺是一個開源(Open Source)的自由軟體，任何人皆可免費取得，也開放給全世界軟體專家自由參與編修與開發，包括各語系的翻譯內容(如：使用者所在國家或地區)。
二、成大數位學習平臺所使用的模組及語系均自Moodle官方網站(https://moodle.org/)下載。本校自行客製化的部分主要為程式功能面部分，並以"正體中文"相關模組為主。由於其他語系種類眾多，相關預設內容不在自行客製化的修改或檢視範圍。
三、媒體報導有關Moodle使用者所在國家或地區之預設選項，必須以使用者帳號登入後才能看到，且該選項與媒體標題指稱之「學籍」完全無關。
四、本校9月21日下午獲悉後，已於第一時間修正本校使用之Moodle官方預設簡體中文語系語言檔。