【台南訊】成功大學人文社會科學中心、中國文學系與雲林科技大學漢學資料整理研究所聯合主辦的「海峽兩岸學術交流合作座談會」，於10月29日上午在成大中文系館1樓會議室隆重舉行。來自山東、四川、陝西、福建等地的大陸學者所組成的漢學研究學術參訪團與成功大學、雲林科技大學兩校著名學者，針對「如何有效落實兩岸學術交流，提昇交流成效」的主題展開熱烈討論。

座談會由成功大學人文社會科學中心副主任陳益源與雲科大漢學所所長吳進安共同主持，吳進安所長代表雲科大漢學所致贈錦旗和禮物，感謝成大人文社會科學中心與中文系的熱情接待；成大中文系沈寶春主任則致贈每位嘉賓《成大中文學報》，該份學報是名列台灣THCI Core的頂尖期刊之一。

成大中文系王三慶教授率先發言，他表示兩岸學界經過二十多年來的交流接觸，已有了很大的轉變，以敦煌學來說，蘭州大學不僅每年邀集學者、研究生辦理敦煌學術考察團，甚至補助台灣敦煌學者出版學術專書。具體的合作方法，則應當要先選擇對口單位，以及合作重點方向。王教授另期許漢學所在未來能調查整理海內外漢籍文獻資料，這項工作相當需要人力挹注，若能整合世界各地圖書館漢籍資料，對於文獻流變考察與域外漢學整體研究大有助益，希望兩岸學術交流可以往這樣的方向努力。

成大中文系張高評教授提綱挈領地指出，有效的學術交流可由四個方面進行，第一是共同擬定具有前瞻性（將來會發光發熱的議題）、當令性（符合當下的潮流）、重要性（研究議題具有價值）的課題。第二是兩岸學者分別向有關單位申請經費。第三是兩岸學術單位學報和期刊論文稿件可以相互支援。第四是每個單位可以設定交流平台。

關於海峽兩岸能否相互承認對方一級期刊的論文？山東大學哲學系傅永軍教授回應說，山東大學是採計台灣名列THCI的期刊論文的，但不是每個學校都這麼做。他認為當前兩岸交流越來越深入，邀請學者互相擔任講座及駐校教授已是交流趨勢，在東亞文化研究方面，和日、韓學者展開更多交流，在文化研究上的實踐更為多元。另外也正在努力於中國詮釋學，希望可以借鏡西方詮釋學，為中國詮釋學建立傳統。山東大學也正著力於儒學研究課題，歡迎對儒學研究有興趣的學者專家加入。

重慶師大文學院王于飛教授期待兩岸師生可以加強交流，重慶擁有許多抗戰時期的重要資料，希望台灣學者可以多到重慶師範大學動，他相信兩岸合作絕對可以提升中華文化的競爭力。

雲科大漢學所李哲賢教授以前年應邀到荷蘭參加中國邏輯史學術會議，會後立即由歐、美、日出版社，以專題方式編輯出版中國邏輯史手冊的經驗，強調學術會議除了充分討論，會後出版的學術成果對於研究更有助益。大陸學界善於在研討會時透過媒體發佈訊息，是台灣可以借鏡之處。此外，在去年與陝西師大國際漢學院提出交流備忘錄的過程中，發現他們和歐美交流非常頻繁，致力於擴大國際合作視野。

陝西師大國際漢學院趙學清教授認為，中國大陸這兩年特別提出「振興哲學社會科學」研究計畫，最主要是提出兩個方式，一是「請進來」，二是「走出去」。所謂請進來是希望可以請到國際學者來參訪客座；走出去則是鼓勵本校教師到各地講學。他建議每位學者都能具體展現自己的學術專長和研究成果，讓彼此之間都能方便掌握各種交流的可能性。

成大中文系葉海煙教授分析兩岸的交流，已從過去的「異中求同」發到今天的「同中容異」，現階段台灣要向大陸學習的是如何在學術與社會、人文與科技之間創造更多資源。在國際漢學研究上，應該共同努力拓展共同論域，但也要在方法論上保有一定的差異性及多元性。

雲科大漢學所林葉連教授則樂見兩岸學術交流在將來可以取得更豐碩的成果。成大中文系林耀潾教授也分享過去到大陸參與學術會議以及現在於台灣接觸大陸交換研究生的經驗，充分表達願意爭取兩岸學術交流的機會。

陳益源副主任對大陸學者與雲科大朋友的到訪表示由衷的謝忱，他說兩年前便曾與吳進安所長在成大中文系的同一個會議室，安排成大教授與大陸漢學研究的專家進行過類似的交流座談，並成功促成了2011年中國詮釋學國際研討會在成功大學隆重召開；兩年後今天的「海峽兩岸學術交流合作座談會」，以「如何有效落實兩岸學術交流，提昇交流成效」為主題的討論，相信會後也必定能發揮立竿見影的作用，有效推動海峽兩岸的學術交流與合作，而這都要歸功於大家誠懇真切的往來，認識並尊重對方的存在，這就是交流所帶來的具體成效。

當日與會學者包括雲科大漢學所李哲賢教授、林葉連教授、金原泰介助理教授、翁敏修助理教授、楊秀靜助理、虎尾科技大學張麗娟副教授，以及山東大學學報（哲社版）編輯部丁秀菊編審、重慶師範大學文學院王于飛副院長、山東大學儒學高等研究院教授何朝暉教授、山東大學儒學高等研究院宋開玉教授、重慶師範大學文學院陳良中副教授、重慶師範大學文學院陳忻教授、山東大學哲學與社會發展學院哲學系傅永軍主任、重慶師範大學文學院董運庭教授、陜西師範大學國際漢學院趙學清副院長，另外還有廈門大學台灣研究院研究生林婷、陳曉曉，湖北大學中國古典文獻學研究生張燕。成大方面，則有中文系沈寶春主任、王三慶教授、張高評教授、葉海煙教授、林朝成教授、林耀潾副教授、高美華副教授、陳梅香副教授、侯美珍副教授、賴麗娟助理教授等人。