【台南訊】由Ruffolo & Benson 股份有限公司董事長暨首席執行長Joe Ruffolo率領的美國印地安那訪問團，於6月15日抵達國立成功大學，除了拜訪校長黃煌煇外，也與研究總中心等主管進行交流，雙方期望建立印地安那州與台南之間的合作橋樑，尤其在科技移轉上有實質的合作。

成大校長黃煌煇表示，成大是全國產學合作的先鋒，在技轉方面，智慧財產衍生收入從2006年新台幣1,400萬元，連續成長3年，於2009年突破1億元，預計5年後會達到3億元。

他也強調，大學院校裡一定要將研究化為產能，才有實質的貢獻，並推動國際技術移轉或專利授權，為國際產學合作注入永續活水。

成大研究總中心副主任陳顯禎補充，成大從兩年前就大力支持國外專利的申請，引進專業人士將教授之專利、技術行銷至產業界，在過去也曾技轉給日本的公司與國際製片大廠迪士尼。

Joe Ruffolo董事長表示，印第安那州擁有美國第二大的醫學院─印地安那大學醫學院，另有印地安那大學新興科技育成中心。該中心創立於2003年，佔地4萬平方英呎，其中包含眾多的生技公司源自於此，可說是孕育全球生物科技新技術的搖籃。

他也提到，普渡大學不但是全國排名第5名的公立大學，其工學院更在國內排名第9名，而印第安那─普渡大學韋恩堡分校就有17個頂尖中心。該校與成大具有相似的背景，兩校如果在共同的領域上合作，相信可以共創雙贏。

拜會校長後，美國印地安那訪問團接著與成大數位主管代表，包括研究總中心副主任陳顯禎、育成中心主任鍾光民、航太系教授賴維祥、口腔醫學研究所教授謝達斌等進行交流，了解雙方近年來的產學合作與研究成果，雙方預定在九月份舉行的印地安那─台灣技轉與企業論壇再進一步討論。

美國印地安那訪問團一行七人包括Ruffolo & Benson 股份有限公司董事長暨首席執行長Joe Ruffolo、摩根大通北印第安納區分行董事長Jim Cook、東北印第安納創新中心（Northeast Indiana Innovation Center）首席執行長Karl LaPan、東北印第安納經濟發展聯盟（Northeast Indiana Economic Development Alliance）執行副總Scott Naltner、東北印第安納經濟發展聯盟經理John Sampson、印第安那普渡大學韋恩堡分校（Indiana-Purdue University Fort Wayne，簡稱IPFW）工程技術電腦科學學院院長Max Yen及該院教授Paul Lin。

美國印第安那─普渡大學韋恩堡分校成立於1964年，由美國印第安那大學和普渡大學兩所大學的合併，學生約為12,000 人。該校提供超過190 個大學及研究所課程，來自全美和世界40 國以上的國際學生都在該校接受各項教育訓練。1000615m