【台南訊】來自印尼亞齊省、國內首批核發的29名公費留學生，在國立成功大學完成為期兩至三週密集的華語課程與豐富的台灣文化體驗後，以熱情的舞曲及歌唱表演，向成大華語中心的老師與負責接待的學生致上最真摯的感謝，也興高采烈地為暑期華語研習團劃下一個完美的句點，並相約明年再見，場面溫馨又感人。

成大華語中心係承接教育部與印尼亞齊省政府簽訂的印尼亞齊省留台公費生華語研習計畫，負責印尼亞齊省公費生來台的華語訓練，首批來台的印尼學生共有29位。為期三周的華語訓練課程，除了安排每天六小時的語言訓練，培養學生基本生活溝通能力外，為了讓印尼學生盡快適應在台生活，瞭解台灣社會文化與習慣，也安排了介紹文化差異的演講，介紹文化之美的國畫欣賞，與習作課程以及台南古蹟導覽、小吃品嚐和逛夜市等活動安排。

印尼亞齊省政府業已與教育部簽訂人才培育合作備忘錄，今年首批核發29名公費留學生，自2011年開始，預計每年選派50位公費生來台就讀。有了今年合作經驗，成大華語中心吳榮富主任有信心繼續為來台留學的亞齊學生開設實用、有效率的華語訓練課程。

成大華語中心主任吳榮富表示，印尼亞齊省曾於2004年遭遇大海嘯，人才大量流失，作為21世紀地球村的一員，成大有這個義務付出關懷。因此當印尼政府透過台灣教育部菁英來臺留學辦公室跟本校聯繫時，成大華語中心立即提出計畫，希望盡一份心力來幫助印尼政府培養國家未來的人才，他們也給予相當熱忱的反應，派送了近30位學生至中心學習中文。成大華語中心也派出最優秀的老師，讓學生在三個禮拜內，能夠適應台灣、了解台灣，期許學生們在課程結束後，能夠在台灣各個大學順利完成學業。

經過三個星期的訓練，學生們已經可以自己上街購物、與人約定時間。於此同時，印尼同學也慶幸在被分發到全台各大學就讀前，可以在文化鼎盛的台南和成大良好的學習環境中認識台灣，為未來的學習暖身。

此外，成大華語中心貼心安排接機和校內住宿服務，另有成大學生負責接待，介紹生活環境、並配合其宗教齋戒膳食協助等貼心服務，都讓印尼亞齊學生印象深刻。

為感謝全體師生，同時為課程劃下美麗句點，2010年印尼亞齊省公費生華語研習團結業式在成大光復校區修齊大樓三樓26308室舉行，由成大華語中心吳榮富主任主持，邀請各班級的老師們與印尼亞齊省學生共聚一堂，印尼亞齊省學生準備了精采的歌舞表演以及溫馨的感謝辭來向老師致謝。

結業式的內容包含男同學的舞曲表演─「Rathundud」、女同學的舞曲表演─「Likok Pulo」、影片欣賞─印尼亞齊省公費生華語研習團課程回顧，以及特別呈獻：亞齊同學合唱中文歌曲─「朋友」。歡樂、溫馨的氣氛，為雙方短暫而美麗的暑期邂逅留下深深的感動。

對於在成大學習中文的感想，印尼亞齊省公費生華語研習團結業式主持人李周平同學覺得華語中心的老師們十分認真，不但用心指導學生們寫作業、每日安排一對一十分鐘的中文對話，讓以前不敢開口說中文的他逐漸有勇氣與自信跟老師和同學們用中文交流，更貼心地送檸檬茶到宿舍慰勞半夜仍在辛苦讀書的學生們。李同學也提到，除了在飲食方面回教禁食豬肉外，他在台南的生活非常適應，這也多虧了老師們平日的照顧。

印尼亞齊省學生代表瑞珊同學亦非常感謝成大華語中心的老師安排豐富的課程與活動，讓來自印尼的學生能夠體驗台灣的文化、台南人的親切與友善，並將在台所學回報給祖國。同學們一起參訪孔子廟與安平樹屋，她十分喜愛台南美食芒果冰，更對台灣7-11的便利印象深刻。瑞珊同學最後更稱讚成大為台灣一流的頂尖大學，而成大人就像個大家庭一樣，希望明年還有機會來成功大學繼續學習中文、進行交流。

成大華語中心今年暑假除了有來自40幾個國家340位夏季班學生外，還有美國、俄羅斯、日本、韓國等高中和大學的遊學團146位學生以及舊金山、休士頓、芝加哥和溫哥華等四團70位華語教師的研習課程。990906m