莎呦娜啦 明年見 日本南山大學暑期華語研習團 從成大歡喜結業
【台南訊】來自日本南山大學18名學生,日前在國立成功大學完成為期四週密集的華語課程與台灣文化的巡禮,日本南山大學學生以青春洋溢的舞曲及歌唱表演,向成大華語中心、成大交換學生和接待家庭等致上最真摯的感謝,也興高采烈地為華語研習團劃下一個快樂的休止符,並相約明年再見,場面熱鬧又溫馨。
成大華語中心主任吳榮富指出成功大學與南山大學已經有10年的友誼,但10年友誼還算很短,相信後面至少還有90年的友誼。成大文學院院長賴俊雄院長恭喜學生學習中文有成,並希望南山大學的同學想念我們、想念台灣的一切,我們也同樣會經常想念你們,也期盼未來能經常到成大來作客。
日本南山大學村松久良光教授稱讚成大華語中心師資一流,也非常感謝成功大學在語言課程及所有行程的安排,讓南山大學的師生們都獲得很完善的照顧。最後他也以中文一字一句慢慢表達未來還想繼續前來成功大學進行交流,今後也請成大師生多多幫忙。
對於在成大學習中文的感想,日本南山大學八田圭世子覺得中文很難,學得很辛苦,可是中文很有趣,學習中文的過程很開心,回去日本以後還要繼續學中文。她說自己來到台灣每天都半夜3點才睡覺,因為我每天都很認真念書,也很認真玩,很希望有機會再來台灣。八田圭世子也再三感謝接待家庭親切的對待,更感謝成大語言交換同學們的照顧
成大語言交換學生代表謝依儒也感謝南山大學的同學讓我們有一個一輩子專用的夏天。在這個炎熱的八月過的很特別,我們與你們一起開心的笑,一起在炎熱的夏天熱死人,一起變黑,一起硬撐著疲憊的身體去體驗各種經驗,我們不懂你們為什麼這麼喜歡吃小籠包,就如同你們不懂我們看到蟑螂還可以心平氣和,可以在這麼亂的交通中依然活著一樣,漸漸我們也覺得小籠包很好吃,你們也跟著我們過危險的馬路,希望我們能永遠記得這個一起成長的炎熱夏天。
18名日本南山大學暑期華語特別班學生,自8月2日抵達成大作短期學習中文課程,文學院華語中心規劃9人小班制課程,進行每天3小時的語言課,也特別安排1小時的輔導課。此外,也安排與成大學生做ㄧ對ㄧ的語言交換,每週兩次,每次兩小時。學生上了四週課程回到日本,可抵免5個學分。
除了對中文語文課程力求精緻外,更刻意安排接待家庭款待日本南山大學學生,由家庭全員出動陪同日本學生外出遊玩、或家居親朋聚會、或品嚐美食,讓學生有機會深入台灣家庭,親身體驗台灣家庭生活的樂趣與特色。除此之外,一系列台灣古蹟巡禮、台灣美食文化介紹、以及日治時期的台灣建築介紹等課外參訪行程,更讓學生們體認台灣文化的精髓,而篆刻、拓碑、國畫、書法、中國結等台灣獨有特色的文化課,也讓學生們記憶深刻。
由於成大文學院華語中心所規劃設計的暑期華語研習團,深受日本南山大學喜愛,今年已是第10次開課,每年暑假日本南山大學總合政策學科都會選派該系大一升大二的學生到成大參與華語研習團。今年日本南山大學華語研習團,分別由該校宇田光(Prof. UDA Hikaru) 教授、村松久良光教授(Prof. MURAMATSU Kuramitsu)領隊。帶領學生包括平田英里奈、八田圭世子、永田實希等18位。990830c
成大華語中心主任吳榮富指出成功大學與南山大學已經有10年的友誼,但10年友誼還算很短,相信後面至少還有90年的友誼。成大文學院院長賴俊雄院長恭喜學生學習中文有成,並希望南山大學的同學想念我們、想念台灣的一切,我們也同樣會經常想念你們,也期盼未來能經常到成大來作客。
日本南山大學村松久良光教授稱讚成大華語中心師資一流,也非常感謝成功大學在語言課程及所有行程的安排,讓南山大學的師生們都獲得很完善的照顧。最後他也以中文一字一句慢慢表達未來還想繼續前來成功大學進行交流,今後也請成大師生多多幫忙。
對於在成大學習中文的感想,日本南山大學八田圭世子覺得中文很難,學得很辛苦,可是中文很有趣,學習中文的過程很開心,回去日本以後還要繼續學中文。她說自己來到台灣每天都半夜3點才睡覺,因為我每天都很認真念書,也很認真玩,很希望有機會再來台灣。八田圭世子也再三感謝接待家庭親切的對待,更感謝成大語言交換同學們的照顧
成大語言交換學生代表謝依儒也感謝南山大學的同學讓我們有一個一輩子專用的夏天。在這個炎熱的八月過的很特別,我們與你們一起開心的笑,一起在炎熱的夏天熱死人,一起變黑,一起硬撐著疲憊的身體去體驗各種經驗,我們不懂你們為什麼這麼喜歡吃小籠包,就如同你們不懂我們看到蟑螂還可以心平氣和,可以在這麼亂的交通中依然活著一樣,漸漸我們也覺得小籠包很好吃,你們也跟著我們過危險的馬路,希望我們能永遠記得這個一起成長的炎熱夏天。
18名日本南山大學暑期華語特別班學生,自8月2日抵達成大作短期學習中文課程,文學院華語中心規劃9人小班制課程,進行每天3小時的語言課,也特別安排1小時的輔導課。此外,也安排與成大學生做ㄧ對ㄧ的語言交換,每週兩次,每次兩小時。學生上了四週課程回到日本,可抵免5個學分。
除了對中文語文課程力求精緻外,更刻意安排接待家庭款待日本南山大學學生,由家庭全員出動陪同日本學生外出遊玩、或家居親朋聚會、或品嚐美食,讓學生有機會深入台灣家庭,親身體驗台灣家庭生活的樂趣與特色。除此之外,一系列台灣古蹟巡禮、台灣美食文化介紹、以及日治時期的台灣建築介紹等課外參訪行程,更讓學生們體認台灣文化的精髓,而篆刻、拓碑、國畫、書法、中國結等台灣獨有特色的文化課,也讓學生們記憶深刻。
由於成大文學院華語中心所規劃設計的暑期華語研習團,深受日本南山大學喜愛,今年已是第10次開課,每年暑假日本南山大學總合政策學科都會選派該系大一升大二的學生到成大參與華語研習團。今年日本南山大學華語研習團,分別由該校宇田光(Prof. UDA Hikaru) 教授、村松久良光教授(Prof. MURAMATSU Kuramitsu)領隊。帶領學生包括平田英里奈、八田圭世子、永田實希等18位。990830c
瀏覽數:
分享

