【台南訊】曾於1972年在成功大學擔任客座教授、任教於成大建築系的大韓民國學術院院士尹張燮教授，事隔三十多年，對成大的感情仍情有獨鍾。6日委託成大建築系教授孫全文，轉送自己剛出版「韓國建築史（Korean Architecture）」著作給成功大學圖書館珍藏，圖書館館長謝文真親自收下厚禮。

謝文真館長對大韓民國學術院院士尹張燮教授念舊情、贈鉅作，表達最高謝忱。她說，尹張燮院士捐贈「韓國建築史（Korean Architecture）」乙書給成大意義深遠，它不僅僅豐富圖書館之外文圖書，也傳遞著一份來自異國友人的濃情，格外珍貴與溫暖。

與尹張燮教授多年舊識，亦師亦友的成大建築系教授孫全文稱讚尹張燮教授是韓國建築界最受人敬仰的國際大師，他說，尹張燮教授曾在成大建築系客座一年，對於成大有一份特殊的情感。尹張燮院士著的「韓國建築史（Korean Architecture）」是一本相當珍貴的建築類專書，已被日本出版商翻譯發行日文版，今日有機會幫尹張燮教授完成轉贈成大的心願，心情特別感到興奮與榮耀。

尹張燮教授，1925年生，大韓民國學術院院士，歷任國立首爾大學名譽教授、大韓民國建築學會榮譽會長、在1972年曾擔任成功大學客座教授，於成大建築系客座任教一年。

「韓國建築史（Korean Architecture）」，全書650頁，約60萬字，內容共26章，分別為：建築文化的觀念、理念，建築文化系統及時代區分，建築文化要因及特性，原始建築，聯盟五國建築及樂浪建築，高句麗建築，百濟建築，新羅建築，統一新羅都城計畫及宮闕建築，統一新羅佛寺建築，統一新羅佛塔及石窟，統一新羅住居建築、墳墓及浮圖，渤海建築，高麗時代概況、都城計畫及宮闕建築，高麗佛寺建築，高麗佛塔，高麗其他建築、庭院、墳墓及浮圖，朝鮮王朝時代概況及都城計畫，朝鮮王朝宮闕建築，朝鮮王朝木造建築形式，朝鮮王朝佛寺建築，朝鮮王朝佛殿建築及佛塔，朝鮮王朝儒教建築，朝鮮王朝住居建築，朝鮮王朝其他建築及墳墓，朝鮮王朝庭院計畫。

尹張燮教授贈送成功大學的著作，是一本韓文書寫的「韓國建築史（Korean Architecture）」，畢生完成西洋建築史、西洋近代建築史、西洋建築文化之理解、建築計劃研究、住居建築計劃、日本建築以及韓國建築史等曠世鉅作。971106j