【台南訊】國立成功大學外文系96級畢業班戲劇公演「戲You Tonight」，昨（29）日晚上6時在成大光復校區鳳凰樹劇場粉墨登場，成大外文系應屆畢業生各以流利的俄、法、西、德、日五種語言演出東京教父等五場劇碼，精湛演出，贏得觀眾喝采，為畢業寫下難忘的大學回憶。

　公演總主持人外文系謝菁玉副教授表示，成大外文系除了教授英語之外，規定大學部學生自二年級起，必須就第二外語日、西、法、德、俄選擇一種，並至少修習二年。大學部四年級學生第二外語畢業公演，為外文系展現第二外語學習成果悠久而優良的傳統，學生們全場都以第二外語演出學習的成果，從公演的事前準備、排練到演出的過程中，一方面增進學生外語能力的表達，一方面提升對異國文化的了解。

　昨日演出的劇碼，分別是日文組的東京教父、西班牙文組的El Dorado--大陸尋奇、法文組的獸身男女之菈貝特的向日葵、德文組的小王子及俄文組的Together。

　其中，德文組所演出的『小王子』一劇，則是改編法國聖修伯理的《小王子》，述說一個從天而降的飛行員，迷失在一片廣無人煙的大沙漠中。有一個小孩，走到他面前怯生生的問：“ 請你 …幫我畫一隻綿羊“。這是他們相遇的開始。小孩說，他離開了自己的地方，到處走走看看，為的是：尋找朋友，了解事物。他去過一個一人王國、遇見過佔有星星的企業家、還有一個只是為了命令，而一直點燈熄燈的人、一個從不出門的地理學家、一條愛解謎語的蛇、還有一隻想被馴服的狐狸。

　在沙漠裡經過幾天的相處，小孩對飛行員說，去過不同的星球，經歷了不同的人、事、物之後，他發現，原來我們所要尋找的，其實從一朵玫瑰花或一點兒水中就可以找到。

　德文組導演許慧中說，由於是畢業前最後一次的演出，參與的同學都格外珍惜演出的機會，雖然大家能聚在一起的時間不多，但都能夠排除萬難前來排練，過程中有歡笑也有淚水，大家都相當享受聚在一起的感覺。在劇中演出飛行員的徐健銘更把此次的演出比喻成是一次的旅程，而旅程裡則載滿了演出中彼此的感動。960529y