【台南訊】在93年獲行政院研考會頒發校園英語化環境優等獎的國立成功大學，校園的英語化環境優已達國際水平，是國外學子求學的好地方，不但在今年招收了許多正規班外籍大學生、碩、博士研究生，暑假更是吸引世界各國學生蒞臨學習華語。來自日本南山大學暑期中文特別班學員25人及中德學生交流計畫的德國精英學生17人，昨（4）日起在成大文學院語言中心中文組分別進行四周及一周的中文語文課程。一下子湧入的近50名德、日外籍生，為成大校園增添了不少異國的年輕人的活力與風情。

而位於湖光水色、綠意盎然成功湖畔的文學院語言中心中文組，已堂堂邁入第24個年頭了，作育英才無數，向來以外籍生為招生對象，以教授華語為要務，是成大推廣教育中最具國際特色的一個學術單位。

成大語言中心中文組組長許長謨表示，為了讓日本南山大學暑期中文特別班與中德學生交流計劃的德國學生體驗一樣的南台灣風情，中心在課程規劃上，除了一般正規的小班課程外，更輔以輔導課、演講、語言交換、電影賞析與文化參訪、課外活動等課程，讓學員都可以沐浴在濃濃的語言文化薰陶中。

此次，日本南山大學總合政策學部綜合政策學部(系)學生25人及在教授梁曉虹及另一名隨隊教師的帶領下，專程抵達成大作短期學習中文課程，成大文學院語言中心中文組特別考量日本學生學習時間長短以及學習目標，量身訂作而開辦「日本南山大學暑期中文特別班」。課程自昨（4）日起至30日止，共計四週。

日本南山大學暑期中文特別班之課程規劃，包含小班、一(師)對二(生)課程、演講介紹、語言交換、電影欣賞介紹、文化參訪、與課外活動比賽等課程。除邀請外文系張志強、國際級太極拳教練胡明芳、古都保存再生基金會執行長張玉璜老師演講之外，亦聘請吳珮文、李芳蓓兩位資深華語教師擔任小班教師、以及優秀之華語教師擔任一對二課程，此外，亦安排成大學生擔任語言交換課程同學的角色，輔佐學習效能。

不僅如此，在行程的規畫上亦費盡心思，除徵聘成大教職員、及有興趣的人士擔任接待家庭，並安排台南古蹟巡禮與台灣美食文化介紹、以及日治時期的台灣建築介紹等參訪活動等等，還有太極拳、書法、茶道、台菜精華等文化課程，課程內容豐富精彩多元。

除此之外，也是在昨（4）日開課的「德國學生短期交流計劃暑期中文特別班」17名德國學生，成大文學院語言中心中文組特別針對他們短期學習中文之需，按各個學生學習目標設計了一套精緻的學習課程，諸如以小班課程為主，台南古蹟(8/7)、台南小吃(8/9)等活動為輔。除聘請外文系張志強教授教國畫之外，亦聘請資深華語教師張悅寧擔任小班教師。

國科會與德國學術交流總署合辦中德暑期學生交換計畫的計畫主持人、成大水利系高家俊教授表示，該計畫今年是第六屆舉辦，這次參與中德交換學生的17位德國學生，來自德國波昂大學、慕尼黑大學、柏林大學等大學，將在台灣待2個月，先在成大學習六天的中文，隨即分赴成大、台師大、中興、北科大等各大學，以及中研院與南科作研究、學習與實習。高家俊教授補充，由於德國的學制和台灣不同，德國的大學需要念五到六年，且畢業前一年左右要準備寫論文，時程與程度上和台灣的學生念完大學和碩士不相上下。

由於德日學生都是昨(3)日甫到台灣台南，對於府城及成大的第一印象都讚不絕口，特別是台灣炎熱的夏季氣候、友善熱情的人情味，以及昨日下午驟然的一場大雷雨，莫不留下深刻印象。日本南山大學清水彰磨(男學生)表示，台南很熱，街道和日本沒什麼太大的差別。幅河幟(女學生)則認為，語言交換的學生昨天帶他們到便利商店買東西很有趣，除了語言不通外，其餘和在日本的感覺很像、很親切。

來自德國杜塞道夫大學的麥可(Michael Matuschek)笑說，一下飛機就覺得台灣很熱，而且昨天的大雷雨讓他很驚訝，因為這種天氣在德國可能一年只有一次。而德國波昂大學物理系四年級的雅娜(Jana)表士，昨天從高雄(小港機場)到台南來後，台南和成大的美與人的友善，讓她非常驚豔，她希望接下來的日子裡可以多學習華語、了解台灣生活。

在第一天的中文課程裡，日本南山大學暑期中文特別班與德國碩士生短期交流計劃暑期中文特別班的42名德日外籍生，面對語言中心提供的中文教材卻有兩種心情，同是東方語系的日本學生很快地接受中文字體及其念法，並比較能迅速瞭解課程的內容，而17名德國碩士生則不然，不僅對於中文字體型態存有諸多的好奇，文字的發音與語句的表述邏輯也有諸多的興趣，在學習的過程可說是趣味橫生。

許長謨組長還表示，中心將於本周六(8月5日)動員三輛大巴士，將帶所有學習華語的學員們到澄清湖烤肉、旗津看日落。此外，下周一(8月7日) 下午3時10分在光復校區修齊大樓7樓文學院會議室舉辦一場大型的「美食文化介紹─台菜精華」，由五枝柳協會理事長鄭鄭李金娥老師(學生都稱她為Super 阿嬤)，親自掌廚，現場為各國學員示範食材料理，更提供學生動手與品嘗。屆時，除了德國學生另有安排課程外，組團來成大語言中心中文組學華語的日本南山大學、韓國全南大學、法國巴黎七大及東方語言學院、英國劍橋大學，以及其他各國學員皆會參加，更歡迎媒體記者蒞臨共襄盛舉。950804t