記者黃微芬報導

　成功大學推動閩南文化研究前進越南，由人文社會科學中心主任戴華、副主任陳益源及祕書李栴滌聯袂前往，除拜會越南社會科學院的漢喃研究院、河內國家大學，也和漢喃研究院簽署合作協議，讓閩南文化研究的觸角延伸到東南亞，形成一個跨國的學術聯盟。

　成大一行三人是在二月三日至五日前往，首先訪問越南社會科學院之漢喃研究院，參觀南典藏漢字、喃字書籍最為豐富的漢喃圖書館，並與漢喃研究院簽訂「學術合作與交流協議書」。

　雙方同意，未來五年將共擬越南漢喃典籍與閩南文化研究文獻等研究項目，開展具體的專題研究計畫，全面蒐集與閩南文化相關的越南古籍、寺廟史料、銘刻、碑文、族譜，奠立深入研究的文獻基礎，並將繼續研議合作整理出版《華裔閩籍越南名人詩文集》等大型文獻叢刊。

　此外在與河內國家大學的交流中，戴華允諾返國後將與成大台文系教授群、《全台詩》主編施懿琳教授等，成立編輯小組，協助河內國家大學編選、翻譯、出版《台灣古詩三百首》越文版。

　一行人亦拜會越南社會科學院文化研究院，副院長黎鴻理希望與陳益源合作編印《越南民俗文化》中文版、《台灣民俗文化》越文版，並分別在台灣與越南出版，以增進研究者與被研究者的相互了解，四月他也會率團訪問成大，參加成大文學院「閩南文化研究中心」揭牌典禮。