【台南訊】由國立成功大學中文系與國立雲林科技大學漢學資料整理研究所合辦的「2010漢學研究兩岸交流座談會」，11月1日上午11時在成大中文系一樓會議室舉行。來自廈門大學、山東大學、重慶師範大學、重慶市社科院、重慶市社科聯等單位十位大陸著名學者，與成大、雲科大二十位台灣文史系所教授齊聚一堂，熱烈交流。尤其是中文系許多位退休教授如唐亦男教授、楊文雄教授、陳怡良教授等人都專程返系參與座談，足見此次交流座談會之備受重視。這項兩岸交流座談會不僅分享彼此漢學研究的成果，也開啟東亞漢學思想與文化研究合作的新契機，有效地達成多項合作的共識。

成大文學院賴俊雄院長致詞表示，21世紀是亞洲文化與亞洲人的世紀，而「漢學研究」則處於核心位置。「漢學研究」雖源自於西方學界對於中國學的研究，但已經成為國際學界重要的研究領域，如何能透過兩岸乃至於國際的學術交流促進漢學研究，是成功大學文學院持續推動的工作，今天非常樂見海峽兩岸的漢學研究能有具體實質的交流。

座談會繼而由成功大學中文系陳益源主任、歷史系鄭永常主任，以及雲林科技大學漢學研究所吳進安所長致詞，並各自介紹成大中文系、歷史系與雲科大漢學所的單位概況與系所成員。陳益源主任與吳進安所長進一步提到促成今日「2010漢學研究海峽兩岸交流座談會」之意義與心路歷程。接下來，則由山東大學文史研究院傅永軍院長與鄭杰文所長、廈門大學朱雙一教授、重慶師範大學黃中模所長、重慶市社會科學院李勇所長、重慶市社科聯譚大樑部長等人介紹各自情況以及進行中的重要研究項目。

這項兩岸交流座談會聚焦於文學（從《楚辭》到蘇雲林）、思想（從東方到西方的詮釋學）、文獻（從中國子部到域外漢籍）、民俗（從山東民俗到閩南文化）等議題展開討論，並且很快取得具體成效。例如成大中文系客座教授洪漢鼎先生與山東大學傅永軍院長共同彙報了第八屆「中國詮釋學學術研討會」的籌備構想，建議由成功大學與山東大學於明年秋天聯合主辦。賴俊雄院長、林朝成教授對此均表示樂觀其成，並將實際支持會務工作的推動。

另外，中文系王三慶教授則提出可以透過歷代詩文與域外漢籍的文獻整理，加強兩岸漢學研究的交流與合作，鄭杰文所長則歡迎大家參與他們「子海整理與研究」的大型國家課題。重慶師大黃中模教授則針對蘇雪林先生之《楚辭》研究、蘇雪林與抗戰提出看法，希望能和成功大學加強合作，得到了成大中文系陳怡良教授的熱情響應。此外，傅永軍院長與陳益源主任又提及兩岸若能進行山東民俗與閩南文化的比較研究，相信對於華人民俗特色的發揚必有莫大助益。

中文系主任陳益源表示，「2010漢學研究兩岸交流座談會」，交流氣氛融洽、愉快，經由海峽兩岸跨校、跨領域學者間的對話，開啟了新的研究視野與學術合作領域，透過視野的延伸希望能對漢學領域有更宏觀的研究，期許在會議中達成的多項合作共識，日後將在成功大學、雲林科技大學的共同努力下，逐步付諸實踐，為兩岸暨東亞漢學研究合作再創新猷。991101y