文、圖／成大新聞中心
 

115 年台灣女孩日活動，社團法人高雄市女性權益促進會、國立成功大學性別平等教育委員會及學務處心理健康與諮商輔導組，10 月 4 日在成大共同舉辦「《性別平等求好籤》台語教學工作坊」，近 50 多名成大師生及社區民眾，一同在週末假日透過台語俗諺與桌遊認識性別平等。
 

成功大學性別平等教育委員會管理師吳怡靜致詞時表示，為響應臺灣女孩日舉辦這次的活動，同時也是成大性平會，第一次以全台語進行性別平等教育宣導活動
 

成功大學性別平等教育委員會管理師吳怡靜致詞時表示，響應臺灣女孩日舉辦這次的活動，同時也是成大性平會，第一次以全台語進行性別平等教育宣導活動，一般人聽到性平會，可能都會覺得只是處理校園性別事件，認為性平會是可怕的執法單位，事實上依照性別平等教育法的精神，希望能透過教育推廣的效果，告訴大眾性別平等的重要；活動特別邀請到兩位專業的老師，利用桌遊加上全台語的方式，來帶領大家認識民俗俗諺中性別平等議題，以及如何建立性別平權的意識。
 

專業台語老師、創作歌手陳珍儀介紹「求好籤」桌遊教具
 

專業台語老師、創作歌手陳珍儀表示，「求好籤」桌遊教具是由高雄市女性權益促進會研發，以民俗「求籤」文化為發想，將台語俗諺、日常生活與性別議題融入教學活動。許多流傳已久的俗諺，反映傳統社會重男輕女的現象，例如「豬毋肥，肥對狗去（Ti m̄ puî , puî tuì káu khì.）」為使台語俗諺更貼近當代社會的性別經驗，重新改編為「豬肥狗肥，福氣相隨（Ti puî káu puî, hok-khì siong-suî.）」既保留台語聲韻，又能傳遞性別平等觀念。
 

陳珍儀說，成功大學作為南部重要的高等教育學府，非常感謝性別平等教育委員會的邀請，能夠將性別平等與母語推廣帶入大學校園，期待讓年輕世代認識，台語不只是傳承文化的語言，也能成為討論當代性別議題的媒介，讓母語學習與性別平等教育產生更多連結；「求好籤」桌遊教具設計靈感源自抽籤與俗諺等民俗內容，希望能讓參與活動的同學們，理解台語俗諺的語意、發音、使用情境與文化脈絡。
 

近 50 多名成大師生及社區民眾，一同在週末，透過台語俗諺與桌遊認識性別平等
 

下午場講者，高雄市女性權益促進會副理事長林芝宇，分享如何透過「多元拼拼樂」教學實作，融入性別平等教育議題共同帶領，希望能透過教具操作、分組討論與教學演練，引導學員思考如何將性別議題帶入校園、社區等不同場域。
 

「必須要學習如何以經驗對話取代正確答案」，林芝宇表示，面對多元性別議題，高雄市女性權益促進會期待透過全台語工作坊，讓母語在不同世代持續被使用，同時透過教材內容，引導學生學習不同性別身分認同、親密關係與各種家庭型態的議題，讓學員在討論過程中反思傳統二分的性別想像，學習看見差異、理解多元。
 

國立成功大學性別平等教育委員會，希望能透過教育推廣的效果，告訴大眾性別平等的重要