文、圖／成大水利及海洋工程學系
 

國立成功大學水利及海洋工程學系玉山學者 Ronaldo I. Borja 教授，分別獲得國際地質力學計算方法與進展協會（International Association for Computer Methods and Advances in Geomechanics，IACMAG）頒發的 John Booker Excellence Medal，以及美國計算力學協會（U.S. Association for Computational Mechanics，USACM）頒發的 Mary F. Wheeler Medal，肯定其在地質工程力學與計算力學領域的長期研究貢獻。Borja 教授以玉山學者身分持續參與成大研究，使其國際頂尖的計算力學專長更直接與臺灣重要的水文地質力學與環境課題銜接，進一步深化成大在相關領域的國際研究合作與學術量能。
 

Borja 教授於芝加哥 USNCCM 大會獲頒 Mary F. Wheeler Medal
 

國際地質力學計算方法與進展協會頒發的 John Booker Excellence Medal，表彰在地質工程力學非線性與時間相依問題上具有重要貢獻的學者，涵蓋解析與計算方法、材料組成律、壓密及污染物傳輸等研究。該獎項重視數學方法的嚴謹性與精練性，以及研究成果對理解工程與物理現象的貢獻。
 

美國計算力學協會頒發的 Mary F. Wheeler Medal，則肯定學者在地球、環境與能源科學等跨領域及新興研究方向的傑出且持續貢獻，重視能推進相關理論、方法及應用的研究成果。該協會在授獎理由中特別指出，Borja 教授對計算孔彈性力學與計算塑性力學的貢獻，促進了地球、環境與能源科學研究的發展。
 

Borja 教授於 1984 年取得美國 Stanford 大學博士學位，現任 Stanford 大學土木及環境工程學系教授。他的研究重心涵蓋計算力學、地質工程力學與地球科學，包括多孔材料中流體流動與固體變形的耦合分析、土壤及岩石的應變局部化與破壞模型，以及運用有限元素方法模擬準脆性材料的斷層錯動、裂縫形成與斷裂過程。他透過理論與數值方法，探討材料從受力變形到局部破壞的發展機制，並分析不同物理作用如何共同影響土壤與岩石的行為。
 

Borja 教授與成大水利及海洋工程學系羅偉誠教授研究團隊自 2016 年展開合作，並於 2025 年獲選教育部玉山學者後，雙方合作進一步聚焦臺灣地層下陷問題。此項合作的重要特色，在於將羅偉誠教授及成大團隊累積的臺灣現地試驗與監測經驗研究，與 Borja 教授團隊的先進計算建模專長緊密結合。玉山學者計畫以雲林及彰化的地層下陷實驗室為基礎，利用磁環分層式地層下陷監測井與多層水位觀測井，量測不同深度土層的壓縮及孔隙水壓變化，進一步探討地下水抽取對土層變形的影響。羅偉誠教授及其研究團隊在此合作中，扮演連結臺灣實際場域、現地觀測資料與國際計算力學方法的重要角色，使研究能從臺灣的實際問題出發，再導入國際前沿理論與數值方法進行解析。
 

該計畫規劃以多孔介質理論與有限元素方法建立數值模型，並結合機器學習，從現地觀測資料推估土壤參數，進一步分析不同抽水速率、抽水深度及多口井同時運作時的地層反應。研究目標是深化對地層下陷物理機制的理解，並為評估地下水利用方案及地層下陷防治提供科學依據。對臺灣而言，這項合作把國際先進計算方法直接導入雲林、彰化的地層下陷研究；對成大而言，則有助於整合現地監測、理論力學、數值模擬與機器學習，持續累積具臺灣場域特色的跨領域研究能量。
 

Borja 教授目前每年在成大水利及海洋工程學系擔任客座特聘講座 3 個月，持續參與研究合作與學術交流。這項自 2016 年延續至今的合作，不僅讓成大與臺灣研究團隊得以長期接軌國際計算力學與地質力學研究，也凸顯在整合國際學者、成大研究團隊與臺灣地層下陷研究場域上的重要性。透過羅偉誠教授團隊的在地監測與現地試驗成果基礎，結合 Borja 教授的理論與計算專長，成大將國際高階研究方法導入臺灣地下水利用與地層變形問題，並為後續地層下陷防治與地下水利用評估建立更扎實的科學研究基礎。