台灣/成大藝術中心展出伊誕作品 詮釋88風災療傷之路 - 中央日報
蔡清欽/報導
2009年發生的88風災,直到現在仍是許多台灣人心上的一道傷痕,對許多住在山上的原住民,更是流離失所,排灣族的藝術家伊誕.巴瓦瓦隆,以紋砌刻畫和影音表現,記錄八八風災以來,部落族人因為被安置在山下,遠離故鄉,懷念過去的生活,以「山上的風很香」完成系列作品,在藝術作中療傷,並且尋找更好的明天。
「山上的風很香」共有31幅紋砌刻畫作品,充滿流動的線條,有懷念的山風,山上的河流,遍地的百合花,等待黎明阿嬤的期待,北邊的獵場,以及排灣的圖騰等等,展覽現場還有一部同名的紀錄片,都一起在成功大學藝術中心展出,即日起至4月7日,開幕茶會則在3月23日星期六下午2點,歡迎觀賞。
「這些景,這些事,印記在風災肆虐的地土上,我想要上山,讓心靈隨風走往,傾聽靈魂心旋樂音的居所,在溪水詠讚的大地間,我要重新披上,哼唱原味氣息的風彩衣,在夢境中切記,山上的風,依舊香」,在一幅題為「台灣野百合」的紋砌刻畫中,伊誕.巴瓦瓦隆寫下這首詩;他說紋砌刻畫的創作是詩與畫的結合,追尋屬於自然大地與原始生態哲理的單純價值,也傳達對於台灣山海的愛戀與省思。
這種創作形式是他從88風災後在視覺藝術上的表現風格,紋砌刻畫是透過「紋」路疊「砌」雕「刻」,「畫」色的創作過程,延伸排灣族人對vecik(排灣語:文字之意)這句話的美學概念,「紋砌刻畫」的創作風格不只呈現新的視覺藝術形式,更重要的是引領我們學習聽聞大地的呼吸聲,學習領悟vecik(文字)這句話在生命中的意涵和美學。
伊誕.巴瓦瓦隆出生於屏東縣三地門鄉大社村,也就是排灣族群最北邊、最深山的部落──達瓦蘭部落,排灣族語「達瓦蘭」有「被造之地」的意思。伊誕說他認同部落土地與文化是生命的源頭,他出生在山林環繞、溪谷幽揚、人文藝術豐富、神秘又美麗的部落,也在部落的工藝家族成長,後來接觸現代藝術創作媒介後,遂嘗試多元的藝術創作,舉凡詩、散文、圖案設計、繪畫、版畫雕刻、裝置藝術、景觀設計造作、影像紀錄等等,作品內容多半希望能表現原住民族自古以來和土地、生命故事、傳說哲理有關的人文圖像。
他在唸神學院的期間,曾參與「原住民大專學生的文學運動」,80年代的台灣野百合學運及原住民運動,也影響他創作風格,他在還我土地與還我姓氏的原運期間,著手創造原運海報及象徵族人精神圖騰的百合花,為原住民運動推出自我認同的新視窗;他也曾經拍過〈那位手背上有刺繡的人〉、〈達瓦蘭的彎彎路〉、以及〈在那山說故事的人〉等紀錄片,嘗試以台灣原住民文學詩意的觀點,表現影像人物的故事和生命境遇。
2009年,88莫拉克颱風過後,他的故鄉達瓦蘭部落淪為危險部落,所有族人被迫集體遷離家園,族人經常回頭望著美麗的故鄉,伊誕說他一邊協助部落的重建,一邊希望在災難的背後活出新的藝術創作靈感及影像紀錄的工作。期盼透過部落族人共同努力,並在外來資源協助下,可以重新召喚美麗蝴蝶的圖騰,讓族人可以在大姆姆山下繼續地、自在地平穩呼吸、承傳原藝。
【中央網路報】
2009年發生的88風災,直到現在仍是許多台灣人心上的一道傷痕,對許多住在山上的原住民,更是流離失所,排灣族的藝術家伊誕.巴瓦瓦隆,以紋砌刻畫和影音表現,記錄八八風災以來,部落族人因為被安置在山下,遠離故鄉,懷念過去的生活,以「山上的風很香」完成系列作品,在藝術作中療傷,並且尋找更好的明天。
「山上的風很香」共有31幅紋砌刻畫作品,充滿流動的線條,有懷念的山風,山上的河流,遍地的百合花,等待黎明阿嬤的期待,北邊的獵場,以及排灣的圖騰等等,展覽現場還有一部同名的紀錄片,都一起在成功大學藝術中心展出,即日起至4月7日,開幕茶會則在3月23日星期六下午2點,歡迎觀賞。
「這些景,這些事,印記在風災肆虐的地土上,我想要上山,讓心靈隨風走往,傾聽靈魂心旋樂音的居所,在溪水詠讚的大地間,我要重新披上,哼唱原味氣息的風彩衣,在夢境中切記,山上的風,依舊香」,在一幅題為「台灣野百合」的紋砌刻畫中,伊誕.巴瓦瓦隆寫下這首詩;他說紋砌刻畫的創作是詩與畫的結合,追尋屬於自然大地與原始生態哲理的單純價值,也傳達對於台灣山海的愛戀與省思。
這種創作形式是他從88風災後在視覺藝術上的表現風格,紋砌刻畫是透過「紋」路疊「砌」雕「刻」,「畫」色的創作過程,延伸排灣族人對vecik(排灣語:文字之意)這句話的美學概念,「紋砌刻畫」的創作風格不只呈現新的視覺藝術形式,更重要的是引領我們學習聽聞大地的呼吸聲,學習領悟vecik(文字)這句話在生命中的意涵和美學。
伊誕.巴瓦瓦隆出生於屏東縣三地門鄉大社村,也就是排灣族群最北邊、最深山的部落──達瓦蘭部落,排灣族語「達瓦蘭」有「被造之地」的意思。伊誕說他認同部落土地與文化是生命的源頭,他出生在山林環繞、溪谷幽揚、人文藝術豐富、神秘又美麗的部落,也在部落的工藝家族成長,後來接觸現代藝術創作媒介後,遂嘗試多元的藝術創作,舉凡詩、散文、圖案設計、繪畫、版畫雕刻、裝置藝術、景觀設計造作、影像紀錄等等,作品內容多半希望能表現原住民族自古以來和土地、生命故事、傳說哲理有關的人文圖像。
他在唸神學院的期間,曾參與「原住民大專學生的文學運動」,80年代的台灣野百合學運及原住民運動,也影響他創作風格,他在還我土地與還我姓氏的原運期間,著手創造原運海報及象徵族人精神圖騰的百合花,為原住民運動推出自我認同的新視窗;他也曾經拍過〈那位手背上有刺繡的人〉、〈達瓦蘭的彎彎路〉、以及〈在那山說故事的人〉等紀錄片,嘗試以台灣原住民文學詩意的觀點,表現影像人物的故事和生命境遇。
2009年,88莫拉克颱風過後,他的故鄉達瓦蘭部落淪為危險部落,所有族人被迫集體遷離家園,族人經常回頭望著美麗的故鄉,伊誕說他一邊協助部落的重建,一邊希望在災難的背後活出新的藝術創作靈感及影像紀錄的工作。期盼透過部落族人共同努力,並在外來資源協助下,可以重新召喚美麗蝴蝶的圖騰,讓族人可以在大姆姆山下繼續地、自在地平穩呼吸、承傳原藝。
【中央網路報】
瀏覽數:
分享
